【歌詞和訳】 I Need You – Reynard Silva | アイ・ニード・ユー (君が必要さ) – レイナード・シルバ

アイ・ニード・ユー
(君が必要さ)
– レイナード・シルバ

俺の考えを
君に伝えなきゃ
隠しきれない
君へのこの思い
君の心こそが
俺の見つけ出したいもの
君の眼を見つめると
我を失ってしまうよ

[※くり返し 1 :]
君みたいな人に
ハマるなんて思いもしなかった
こんな気持ち
全く新しい気分さ
だからきっと
俺はこんなにも恐れてるんだ
だから伝えなきゃいけない

[※くり返し 2 :]
もう1分だって
無駄にしたくないよ
君の愛なしじゃ
君の愛なしじゃ
俺は狂ってしまう
狂ってしまうよ
君が必要なんだ
君が必要なんだ

[※くり返し 3 :]
もう一晩だって
寂しい夜を過ごしたくない
寂しい夜を
君がいなきゃ、ベイビー
君がいなきゃ、ベイビー
君が必要なんだ
君が必要なんだ
今君が必要なんだ

君がその人なんだと
伝えなきゃ
君の腕の中へ
俺は逃げ込めるんだ
そして厄介ごとは全部消える
君が俺の空を明るい日々で
照らしてくれる

[※くり返し 1]
[※くり返し 2]
[※くり返し 3]

時が過ぎるにつれ
俺は理解するんだ
君の愛が必要だって
yeah
君の愛が必要なんだよ
時が過ぎるにつれ
俺は理解するんだ
他にはいないと
他にはいないと

[※くり返し 2]
Yeah yeah

[※くり返し 3]
yeah

I Need You

– Reynard Silva

Gotta let you know
what’s on my mind
These feelings for you
I can’t hide
Your heart is
what I hope to find
I lose myself
within your eyes

[※くり返し 1 :]
Never thought
I’d fall for someone like you
These feelings
I feel like brand new
Guess that’s why
I’m so afraid,
I need to say that

[※くり返し 2 :]
I don’t wanna waste
another minute
Without your love,
Without your love
It’s driving me crazy,
driving me crazy
I need you girl,
I need you girl

[※くり返し 3 :]
Cause I don’t wanna spend
another lonely night,
Lonely night
Without you my baby,
Without you my baby
I need you girl,
I need you girl
I need you now

Gotta let you know that
you’re the one
Into your arms
I know I can run
And all my troubles fade away
You’re light my skies
with brighter days

[※くり返し 1]
[※くり返し 2]
[※くり返し 3]

As time goes by,
I realize that
I need your love,
yeah
I need your love girl
As time goes by,
I realize that
There’s no one’s else for me,
There’s no one’s else for me

[※くり返し 2]
Yeah yeah

[※くり返し 3]
yeah

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です