【歌詞和訳】Giver – K.Flay |ギバー(与える者) – K・フレイ

ギバー
(与える者)
– K・フレイ

兄に電話をして
叫んだ
恋に落ちて
そして終わった
受け止められるのか
分からない
あまり知らない人を
ベッドに入れてしまった
あなたが彼だと
思い込もうとして
求められてるって
感じたかったの

[Repeat :]
しなきゃ
他の方法を見つけ出さなきゃ
生きるすべを学んでいる
もっと良くなろうとしてる
与える事を学んでいる
でも私が与える者なのか
それは分からない

毎日新しい事を試してる
でも全部が全然ダメで
叫んでる
だって泣いてしまうには
いい出来事すぎるから
自分の頭の中で
治療薬を呑む
私が言ったこと
その全てに
謝罪するわ
ただ生き延びるだけでも
勇気が必要なものよ

[Repeat]

私の体の中に
沢山の魂を宿してる
でも誰も
私を正直でいさせてくれない
日々は全て
穴ぐらの中に落とされる
高い希望を持って
沢山の可能性を抱え
私は高く、そして崩れる
シンボルを探し求めてる
でも私自身の物は
絶対に無くさないように

Giver

– K.Flay

Called my brother,
yelling out
I fell in love
and then fell out
And I don’t know
if I can take the hit
I let a stranger
in my bed
I pretended
you were him
Cause I needed
to feel wanted

[Repeat :]
I gotta oh,
I gotta find another way
I’m learning to live
I’m trying to be better
I’m learning to give
But I don’t know
if I’m a giver

Every day’s another shot
But all I do is fuck it up
Screaming
cause I’ve got it
too good to cry
I put the medicine
inside my head
Apologize
for all the things
I said
Girl it takes guts
to just survive

[Repeat]

I got so much soul
in my body
But no one
keeping me honest
And whole days turn
into holes in my mind
I got high hopes
lots of potential
I’m high, broke,
searching for symbols
And I will not let go
of what is mine

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です