フレンド
(友達)
– FRND

信頼
ここのフロアで
倒れ込むあなたを見て
ずっと救い出そうとしてた
でももう今は無理
あなたがどんな人間に
なったのかを見てみて
あなたを切り捨て
私が元に戻るまで
あっちを向いててよ

[Repeat :]
友よ、私の友よ
もう私たちはおしまい
私はこの絵を描いた
でも色は混ざり合わない
もう私には解決できない
私はもっと
リアルでいたいのよ
友よ、私の友よ
自分の頭がついてるでしょ
バンドエイドを
使おうとして
間違ってセメントを塗っちゃった
だからこう言えるわ
もう手遅れ
私は友達には気のいい人
でもあなたに対しては
もう十分よ
でもあなたに対しては
もう十分よ

言葉だけじゃ
あなたの骨の髄までは
絶対届かない
そのあなたの崩れた王座からの
眺めは良いかしら？
あなたはまた、スタントをして
気を引こうとするの？
銃を引き抜いて、
それも楽しいけどね

[Repeat]

あなたを呼んでるの
大声で呼んでる
あなたは聞く耳を持たない
あなたを呼んでるの
大声で呼んでる
あなたは聞く耳を持たない

[Repeat]

Friend

– FRND

Trust,
I watch you fall
right through the floor
And I try,
but I don’t care anymore
Look at what a person
you’ve become
You just turn
‘til you fall
and come undone

[Repeat :]
My friend, friend
We’ve come to an end
I painted this picture
but the colors don’t blend
And now I can’t deal
cause I’d rather
be real instead
My friend, friend
You’ve got to your head
You tried to use
the band aid
but you laid cement
And now I can say
it’s too late
cause I’m good on friends
I already got
enough of them
I already got
enough of them

Words,
they never cut you
to the bone
Does it look good up there
from your broken throne?
Now are you gonna pull
another stunt?
Pull out your gun,
it’s all in good fun

[Repeat]

I’m calling you now
I’m calling you out
You never hear a sound
I’m calling you now
I’m calling you out
You never hear a sound

[Repeat]