【歌詞和訳】1 On 1 – Leven Kali |ワン・オン・ワン(1対1) – レヴィン・カリ

ワン・オン・ワン
(1対1)
– レヴィン・カリ

Uh, ベイビー
誰かが面倒な事を言ってる
俺達は車を呼ぶところ
2人で乗り込む車を
(家に帰りたい) 気分なのさ
Oh yeah yeah, uh
俺にキスをして、みんな見てる
そうさ、今からお前の服を
ゆっくりと脱がしていくんだ
(次のステップへ行く)

[Repeat 1:]
バランスを取らなきゃ
(お前のそばにいると
お前のことばっかり
考えちまってるから)
(手に入れたい)
Oh yeah
いつだってこうなっちまう
yeah yeah
(2人で出かけても
すぐに戻ってきちまう)
もう癖になってきてるよ
yeah, oh

[Repeat 2:]
時間を無駄にしちゃダメだろ
お前と二人きりがいいんだ
なあレディー (レディー)
時間を無駄にしちゃダメだろ
お前と二人きりがいいんだ
なあレディー (レディー)

Oh yeah
お前の目を覗き込む
話しかけてくれ
そうすればお前の
エネルギーを感じられる
ベイビー、俺のモノになれ
(道の上で盛り上がって
最終的には床の上
どこへ行ったって
すぐ止まってしまう)
お前も分かってるだろう
早くお前をイカせるために
ゆっくりやるんだ
(俺のモノだからお前の体が
どうなってるのか分かってる
何もかも、いつでも俺のモノ)

[Repeat 1]
[Repeat 2]

頂上から始めても
お前とヤルためだけに降りていくさ
お前のズボンを脱がすまで
何度でもやれるさ
ワイルドだろ?
欲しい物は何でもあげるさ
お前のためなら時間も使う
お前にスイッチを向けるのさ
俺達はそうだろ
その全てが
コミュニケーションの問題なら
ボディランゲージで会話しよう
なあ
俺の言いたいのはそれだけだ

[Repeat 2]

1 On 1

– Leven Kali

Uh, baby,
this some one on one shit
I’m about to call this car
for us ‘cause I
(Feel like going home)
Oh yeah yeah, uh
Kissing on me, we in public
Know I’m about to take
your clothes off real slow, I
(Think it’s time to roll)

[Repeat 1:]
I need to find a balance
(‘Cause all I do is
think ‘bout you
every time I be round you)
(I just gotta have it)
Oh yeah
This always seems to happen,
yeah yeah
(Every time we go out,
we end up coming right back)
It’s getting like a habit,
yeah, oh

[Repeat 2:]
We should never waste our time
I’d rather be alone with you,
lady (Lady, lady)
We should never waste our time
I’d rather be alone with you,
lady (Lady, lady)

Oh yeah
Look in your eyes,
telling me,
and I can feel it
in your energy
Baby, please be mine
(Get it poppin’ on the road,
end up on the floor
Everywhere we go,
we gon’ pose)
I know you already know
I make you come fast,
going slow because I
(Know your body like it’s mine
‘cause that shit is mine
Always on my mind)

[Repeat 1]
[Repeat 2]

I can start at the top
Work down just to get you off
Then I’ll take more
‘til I’m pulling off your drawers
Ain’t it wild?
Give you what you want
Take time when I do you
Switch moves on ya, girl,
yeah, we movin’
And if it’s
all about communication
Let’s have a body conversation
Girl,
that’s all that I’m sayin’, oh

[Repeat 2]

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です