エレクトリック・ショック」タグアーカイブ

【歌詞和訳】Electric Shock – ​f(x) |エレクトリック・ショック(電気ショック) – エフエックス (에프엑스)

youtubelogo

エレクトリック・ショック
(電気ショック)
– エフエックス
(에프엑스)

[クリスタル,アンバー,ソルリ]
電気
(電気ショック)
電気
電気ショック
電気が
体の中を流れる
気絶しそう
ハラハラ、ピリピリ

じゅじゅ、十分よ
君の愛が大きすぎて
激しく私を
包み込む

[アンバー,ビクトリア]
ブラックホールみたい (Yeah)
引き込まれて (Haha)
終わりが見えない (Yeah)
奥まで落ちてく (Oh)
ここはどこ? (Yeah)
熱心にコンコン
私は一体誰? (A-Ha)
頭の中がぐるぐぐる

[ルナ]
早まっていく鼓動
大股で走るけど
限界を超えてる
ショックよ

電気ショック

Nanananananana
(電気)
Nanananananana
(電気)
Nanananananana
電気ショック
[x2]

[ルナ,ビクトリア]
電圧を調整して
私を愛してよ
音もたてずに
驚かせないで

ぶつからずに
そっと守って
激変する世界
私を守ってよね

[ソルリ,アンバー]
お医者さん (Yeah)
これは何? (Haha)
息が苦しい (Yeah)
熱もあるわ (Oh)
言葉が出ない (Yeah)
耳鳴りがガンガン
眩しくて (A-Ha)
頭がぐるぐる

[クリスタル]
早まっていく鼓動
大股で走るけど
限界を超えてる
ショックよ

電気ショック

Nanananananana
(電気)
Nanananananana
(電気)
Nanananananana
電気ショック
[x2]

[ビクトリア]
電気電気
電気ショック

[クリスタル,アンバー]
私の全てを引き付ける
エネルギー
その視線は強烈な
レーザーレーザー

心の奥で増幅される
相乗効果
全く尽きない君の
大きさ大きさ

[ソルリ,ルナ]
早まっていく鼓動
大股で走るけど

限界を超えてる
ショックよ

Nanananananana
(電気)
Nanananananana
(電気)
Nanananananana
電気ショック

電気
(Nanananananana)
電気ショック
(Nanananananana)
電気ショック
(Nanananananana)
電気ショック
[x2]

Electric Shock

– ​f(x)

[クリスタル,アンバー,ソルリ]
Electric
(Electric Shock)
E-E-E-Electric
E-E-E-Electric Shock
전 전 전류들이
몸을 타고 흘러 다녀
기 기 기절할 듯
아슬아슬 찌릿찌릿

충 충 충분해
네 사랑이 과분해
격 격 격하게 날
아끼는 거 다 알아

[アンバー,ビクトリア]
블랙홀처럼 (Yeah)
빨려들어가 (Haha)
끝이 안보여 (Yeah)
떨어져 쿵 (Oh)
여기는 어디? (Yeah)
열심히 딩동딩동
도대체 난 누구? (A-Ha)
머릿속이 빙그르르르르

[ルナ]
점점 빨라지는 Beat
점점 더 크게 뛰는데
이미 한계를 넘어선
I’m In Shock

E-Electric Shock

Nanananananana
(Electric)
Nanananananana
(Electric)
Nanananananana
E-E-E-Electric Shock
[x2]

[ルナ,ビクトリア]
전 전 전압을 좀 맞춰서
날 사랑해줘
기 기 기척 없이
나를 놀래키진 말아줘

충 충돌 하진 말고
살짝 나를 피해줘
격 격 격변하는 세계
그 속에 날 지켜줘

[ソルリ,アンバー]
의사 선생님 (Yeah)
이건 뭔가요? (Haha)
숨이 가쁘고 (Yeah)
열이 나요 (Oh)
말문이 막혀 (Yeah)
귓가는 딩동딩동
눈이 막 부셔 (A-Ha)
머릿속은 빙그르르르르

[クリスタル]
점점 빨라지는 Beat
점점 더 크게 뛰는데
이미 한계를 넘어선
I’m In Shock

E-Electric Shock

Nanananananana
(Electric)
Nanananananana
(Electric)
Nanananananana
E-E-E-Electric Shock
[x2]

[ビクトリア]
Electric Electric
Electric Shock

[クリスタル,アンバー]
나의 모든 걸 사로잡은
Energy
그 눈빛 속에 강렬한
Laser La La Laser

내 맘 깊은 곳 증폭되는
Synergy
대체 끝이 없는 너의
gauge gaga gauge

[ソルリ,ルナ]
점점 빨라지는 Beat
점점 더 크게 뛰는데

이미 한계를 넘어선
I’m In Shock

E-Electric Shock

Nanananananana
(Electric)
Nanananananana
(Electric)
Nanananananana
E-E-E-Electric Shock

Electric
(Nanananananana)
E-E-E-Electric
(Nanananananana)
E-E-E-Electric
(Nanananananana)
E-E-E-Electric Shock
[x2]

Electric
(Electric Shock)
E-E-E-Electric
E-E-E-Electric Shock

전 전 전류들이
몸을 타고 흘러 다녀
기 기 기절할 듯
아슬아슬 찌릿찌릿
ジョン ジョン ジョンリュドゥリ
モムル タゴ フルロ ダニョ
キ キ キジョルハラル ドゥッ
アスルアスル ッチリッッチリッ

충 충 충분해
네 사랑이 과분해
격 격 격하게 날
날 아끼는 거 다 알아
チュン チュン チュンブンヘ
ニ サランギ グァブンヘ
ギョッ ギョッ ギョカゲ
ナル アアキヌン ゴ ダ アラ

블랙홀처럼 (Yeah)
빨려들어가 (Haha)
끝이 안보여 (Yeah)
떨어져 쿵 (Oh)
여기는 어디? (Yeah)
열심히 딩동딩동
대체 난 누구? (A-Ha)
머릿속이 빙그르르르르
ブルレコルチョロン (Yeah)
ッパルリョドゥロガ (Haha)
ックチ アンボヨ (Yeah)
ットロジョ クン (Oh)
ヨギヌン オディ? (Yeah)
ヨルシミ ディンドンディンドン
デチェ ナン ヌグ? (A-Ha)
モリッソギ ビングルルルル

점점 빨라지는 Beat
점점 더 크게 뛰는데
이미 한계를 넘어선
I’m In Shock
E-Electric Shock
チョンジョン ッパルラジヌン Beat
チョンジョン ド クゲ ッティヌンデ
イミ ハンギェルル ノモソン
I’m In Shock
E-Electric Shock

[※くり返し]
Nanananananana
(Electric)
Nanananananana
(Electric)
Nanananananana
E-E-E-Electric Shock
[x2]

전 전 전압을 좀 맞춰서
날 사랑해줘
기 기척 없이
나를 놀래키진 말아줘
チョン ジョン ジョナブル マッチョソ
ナル サランゲジョ
キ キチョッ ゴプシ
ナルル ノルレキジン マラジョ

충 충돌 하진 말고
살짝 나를 피해줘
격 격변하는 세계
그 속에 날 지켜줘
チュン チュンドル ハジン マルゴ
サルッチャッ ナルル ピヘジョ
ギョッ ギョッボナヌン セギェ
ク ソゲ ナル ジキョジョ

의사 선생님 (Yeah)
이건 뭔가요? (Haha)
숨이 가쁘고 (Yeah)
열이 나요 (Oh)
말문이 막혀 (Yeah)
귓가는 딩동딩동
눈이 막 부셔 (A-Ha)
머릿속은 빙그르르르르
ウィサ ソンセンニン (Yeah)
イゴン ムォンガヨ? (Haha)
スミ ガップゴ (Yeah)
ヨリ ナヨ (Oh)
マルムニ マキョ (Yeah)
グィッカヌン ディンドンディンドン
ヌニ マッ ブショ (A-Ha)
モリッソグン ビングルルルル

점점 빨라지는 Beat
점점 더 크게 뛰는데
이미 한계를 넘어선
I’m In Shock
E-Electric Shock
チョンジョン ッパルラジヌン Beat
チョンジョン ド クゲ ッティヌンデ
イミ ハンギェルル ノモソン
I’m In Shock
E-Electric Shock

[※くり返し x2]

Electric Electric
Electric Shock

나의 모든 걸 사로잡은
Energy
그 눈빛 속에 강렬한
Laser La La Laser
내 맘 깊은 곳 증폭되는
Synergy
대체 끝이 없는 너의
gauge gaga gauge
ナエ モドゥン ゴル サロジャブン
Energy
グ ヌンビッ ソゲ ガンリョラン
Laser Laser
ネ マン キプン ゴッ ジュンポッデヌン
Synergy
デチェ ックチ オンヌン ノエ
gauge gaga gauge

점점 빨라지는 Beat
점점 더 크게 뛰는데
이미 한계를 넘어선
I’m In Shock
E-Electric Shock
チョンジョン ッパルラジヌン Beat
チョンジョン ド クゲ ッティヌンデ
イミ ハンギェルル ノモソン
I’m In Shock
E-Electric Shock

Nanananananana
(Electric)
Nanananananana
(Electric)
Nanananananana
E-E-E-Electric Shock

Electric
(Nanananananana)
E-E-E-Electric
(Nanananananana)
E-E-E-Electric
(Nanananananana)
E-E-E-Electric Shock
[x2]